KALTEC

BlogApplication notes

Can I trust my measurements?

Type
Application notes
Published
20 November 2026
Prepared by
Technical team
Product group
General

Changing the concentrate dose or adding a pH booster is the usual response to an odd reading, but if the measurement is wrong, that treats a fluid that was fine. What actually throws readings off can be refractometer set-up, tramp oil in the sample, pH meter upkeep, pH temperature, a skewed sample or the limits of dipslides, and sometimes two of these at once.

Sometimes the log shows concentration clearly higher than last week although nobody added concentrate, or pH drops sharply overnight while odour and appearance stay the same. The first reach is for concentrate or booster, yet at the next check the number may move the other way. Until it is clear whether the fluid changed or the way it was measured changed, the same thing keeps happening.

Water-mix fluids are designed to prevent rust, protect tools and hold back microbes within a set concentration and pH range. So if concentration reads higher than it is, the fluid runs short of concentrate and rust and microbes rise; if it reads lower, more concentrate goes in, raising cost and skin irritation. Running at the correct concentration is also a way to control microbial growth (OSHA, n.d.), and coolant mist and skin contact raise the risk of respiratory and skin disease (NIOSH, 1998). A wrong reading upsets worker health control as well as quality and cost.

Every decision rests on a few measurements. The UK Health and Safety Executive, the HSE, advises measuring concentration with a refractometer and pH every week against the supplier's range, and keeping floating oil below 2% (HSE, 2021). pH is read by matching the meter to standard buffers of known value (Buck et al., 2002), and a refractometer reading measures how much light bends and becomes concentration once multiplied by a product factor (Andrew, 2019; Canter, 2009a). Either way the number means something only against its reference, and when the reference slips the whole record slips. Researchers also note that on-site measurement is often skipped because it is inconvenient and inaccurate (Grossi & Riccò, 2016).

In such cases the technical team suspects the measurement before the fluid and rules out the six hypotheses below one by one. The start is always the same: zero the refractometer with water, calibrate the pH meter with fresh pH 7 and 10 buffers, then measure a fresh sample from the usual spot and compare it with the usual record.

Hypothesis 1: refractometer set-up

When concentration readings shift with a change of instrument or season, look at the refractometer set-up first. It tends to surface where the product was changed recently, where a cheap handheld unit has been in use for years, and where the shop runs much colder in winter than in summer. Take a winter morning before the heating is up: a cold sample from beside the machine goes onto a handheld refractometer. The sump is the same, yet the scale reads higher than last summer, and the person in charge decides to cut concentrate at the next top-up.

What a refractometer actually measures is not concentration but how much light bends. It shows how much more light bends in the fluid than in water on the Brix scale, first made for sugar solutions, and more concentrate bends light more, so Brix rises. Multiplying by the product's refractometer factor then gives concentration (Andrew, 2019; Canter, 2009a). If the starting point, the reading for water or zero, is off, that gap is multiplied by the factor too, and the larger the factor, the larger the concentration error from the same zero gap. If the old product's factor stays in use after a product change, readings go wrong even with a good zero (Andrew, 2019).

Temperature also changes how much light bends. On a refractometer without temperature compensation, the concentration reading can rise as temperature falls (Canter, 2009a). Some cheap handheld units have no compensation at all, and analogue units are often calibrated once and then used on, although makers advise calibrating before each use (Canter, 2011).

A drop of water is the first check. Put distilled or tap water on the prism daily and confirm it reads 0 (Canter, 2009a); if not, every reading that day is off by the same amount. See that the factor in use is the one on the current product's data sheet, and write sample temperature and time next to each concentration. If readings follow the season or the time of day, suspect temperature compensation.

Where set-up is the cause, zero with water before every measurement and move to a refractometer with temperature compensation. Write the factor at the top of the log sheet and change it on the day the product changes. If a reading still seems doubtful, mix fresh concentrate with water at a known ratio and measure it; whether the expected concentration comes out checks the unit and the factor in one go.

Hypothesis 2: tramp oil

Different people reading different concentrations from the same sample can be a sign of floating oil. It turns up on machines leaking oil from hydraulic hoses or slideways, in sumps running without a skimmer or coalescer, and in fluid that has not been changed for a long time. Picture a log sheet where each shift has written a different concentration for the same sump. Through the refractometer window, the edge between light and dark is not knife-sharp but smeared.

Floating oil, or tramp oil, is hydraulic, slideway and gear oil that leaks from the machine into the fluid, and the HSE advises keeping it below 2% (HSE, 2021). Oil also bends light, so once it is in the sample the refractometer cannot tell concentrate from oil and shows the combined bending. On an analogue unit the boundary line blurs and it becomes hard to decide where to read, so readings on oil-contaminated fluid lose accuracy (Canter, 2011), and three people may read three values from one sample (Canter, 2009a).

A digital refractometer reads from the bottom of the sample, so floating oil affects it less, and its precision of about ±0.1 to 0.2 Brix beats the one scale division of an analogue unit (Canter, 2009a). Even so, the refractometer value does not always map directly onto the actual concentrate (Canter, 2009a), so the older the fluid, the more it needs a second method alongside.

The shape of the boundary line is the first sign. A blurred or doubled line points first to oil or other contamination. Next, run an alkalinity titration, which derives concentration separately from the acid needed to bring the sample down to pH 4.5 (Andrew, 2019), and see whether it drifts away from the refractometer value. A large gap means one of the two is off. The acid split, where a strong acid breaks the emulsion, the state of oil spread through water as fine droplets, and the separated oil is measured, takes hours and is not a daily test, but it shows product oil and floating oil together (Canter, 2011).

With oil to blame, the first thing to change is how the sample is handled. Before measuring, skim the oil off the sample or let it stand and draw from the lower layer, and use a digital unit where possible. Settle on one reader and one way of reading. Remove floating oil from the sump with a skimmer or coalescer to keep it below 2% (HSE, 2021), and for long-running fluid check the refractometer against a titration about once a month; if the gap keeps widening, ask the supplier for a component analysis.

Hypothesis 3: pH meter upkeep

If pH reads much the same whatever the sample, or the value creeps and will not settle, this time the meter is the suspect. The symptom appears where buffer bottles stay open for a long time, where calibration uses only pH 4 and 7, and where the electrode moves from sample to sample without a rinse. On the shop shelf stands a buffer bottle with its cap half off, and the electrode tip in the meter carries a thin film of oil.

A pH meter does not know pH by itself. It only turns the tiny voltage a glass electrode produces in response to hydrogen ions into pH, and because that relationship differs from meter to meter and shifts as the electrode ages, it has to be set by calibrating with standard buffers of known value (Buck et al., 2002). The pH 7 buffer sets the starting point, and a pH 4 or 10 buffer sets the slope, the voltage change per pH unit (USGS, 2021). The method of the US Environmental Protection Agency, the EPA, calls for two buffers that bracket the sample pH, adjusting until readings agree with the buffers within 0.05 (EPA, 2004).

Most fluids run near pH 9 (Canter, 2011), so a meter calibrated only at pH 4 and 7 is extrapolating beyond its range when it reads 9. Buffers left open get contaminated and drift, and the pH 10 buffer in particular tends to absorb carbon dioxide from the air and fall. Oil or particles coating the glass membrane also dull the electrode's response (EPA, 2004), so readings creep or look alike across different samples.

Open the calibration record first. Confirm that pH 7 and 10 are used so that they bracket the fluid's pH (EPA, 2004), and log the slope and offset the meter displays against the range in the manual. If they are still out of range with fresh buffers, the electrode is worn. If the reading takes longer than usual to settle after the electrode goes in, suspect fouling. Colour-changing pH paper also measures pH, but meters are more accurate (Andrew, 2019), so use strips only as a rough check.

When upkeep turns out to be the problem, pour out fresh pH 7 and 10 buffers to calibrate on each measuring day, and never return used buffer to the bottle. Rinse the electrode with water between samples, and if oil coats it, wipe it gently or wash it with mild detergent and rinse with distilled water (EPA, 2004). Keep the electrode in the storage solution the manual specifies, and replace it if calibration keeps falling out of range.

Hypothesis 4: pH temperature

Sometimes the meter is calibrated properly and the same fluid still logs a different pH in the morning and the afternoon, or in winter and summer. Temperature may have crept in. This shows where warm samples from the machine are measured on a meter calibrated with cold buffers in the office, and where the log has a pH column but none for sample temperature. One example: at midday a sample is drawn from a machine that has been running hard, carried to the office and put straight onto the meter calibrated that morning.

Temperature enters pH measurement in two ways (EPA, 2004). One is the change in electrode voltage with temperature, which a meter with temperature compensation, or calibration at the sample's temperature, can reduce. The other is a real change in the sample's own pH with temperature; no meter corrects that, so pH and temperature must be recorded together (EPA, 2004). The US Geological Survey, the USGS, also advises bringing buffers to the sample's temperature before calibrating (USGS, 2021), and the EPA method treats a difference of more than 2°C between sample and buffer as needing correction (EPA, 2004).

The log sheet is the quickest check. See whether sample temperature is written next to pH; without it there is no way to tell whether a swing came from temperature (EPA, 2004). Check too that warm samples are not going straight onto a meter calibrated with cold buffers. If the same sample reads differently straight after drawing and again once it reaches room temperature, temperature is moving the number.

Waiting closes most of the temperature gap. After sampling, let the sample reach the buffers' temperature before measuring, and use a meter with temperature compensation. Record pH and temperature together, and judge by the trend over weeks rather than a single value. Also confirm what temperature and method the supplier's pH range is based on.

Hypothesis 5: skewed sample

When the instruments and temperature are fine but readings jump about from day to day, what was measured may have been one cup unlike the sump rather than the sump itself. This covers places where the person and the spot change with each shift, where samples are taken right after top-up or with circulation stopped, and where fluid pools in corners of the sump. On a Monday morning after a weekend stop, someone opens the sump lid before starting the pump and scoops a sample off the surface with a cup.

A measurement is of one cup of sample, not of the whole sump. If the sample does not represent the sump, even a precise reading leads to the wrong call. The international standard on water sampling says to design sampling location, timing and method around what is to be measured (ISO, 2023), and fluid management guidance likewise advises always sampling a given system at the same spot (Andrew, 2019).

The fluid in a sump is not uniform. Floating oil gathers at the surface, chips and sludge settle at the bottom, and in corners and pipe ends where fluid barely moves, microbes grow slime films known as biofilm (HSE, 2021). Conditions inside a biofilm can differ greatly from the bulk, so even with bulk pH at 8.5 to 9.0 the inside of the film can be below 7 (Passman, 2009). Evaporation concentrates the fluid (HSE, 2021), and right after concentrate or water goes in, the mix is not yet even, so concentration differs from spot to spot.

Begin by asking who took the sample, where and when. If the spot changes by shift, swings may come from location, and a sample taken right after top-up, before the first start after a weekend stop or with the circulation pump off does not represent the sump. Draw samples from the sump and from the nozzle at the same time and compare concentration and pH; a large gap points to a mixing or circulation problem.

Fix one sampling point and mark it. Draw where the fluid mixes well, such as a running nozzle or a high-flow spot in the sump, and keep clear of surface oil. Fix the time as well: sample during operation once the fluid has circulated well, and avoid the moments right after top-up. Remove dead legs and corners, or flush them regularly (HSE, 2021).

Hypothesis 6: dipslide limits

Sometimes the sump smells and its walls feel slimy, yet dipslides come out clean. Then ask whether the test is missing microbes. The mismatch arises where slides sit at office temperature without an incubator, where each person reads them at a different time, and in systems that foul quickly. A slide dipped on Monday and read on Wednesday shows barely a colony, while in the meantime the sump has come to smell worse.

A dipslide is a medium-coated paddle dipped in the fluid and incubated for one or two days so the colonies can be counted (Passman, 2009). Only microbes that grow on that medium form colonies, so many of the bacteria and fungi in the fluid stay invisible (Passman, 2009), and culture methods tend to undercount what is really there (Saha & Donofrio, 2012). Time is against it too. Results take 36 to 48 hours, while a fast-fouling system can go out of control in six to eight hours (Canter, 2009b).

Incubation conditions change the result as well. The HSE says to use an incubator so the temperature is the same every time, and to stir the sump before testing so oil does not coat the slide. It reads 10⁴ colonies per mL or more as microbial growth, and 10⁶ or more as poor control (HSE, 2021).

The count on a slide means something only beside the other signs. A clean dipslide alongside odour, slime or falling pH may mean the test is missing microbes. Check also whether the slides sat at room temperature or in an incubator, and whether they were read at a set time (HSE, 2021).

Once the test's limits are plain, run dipslides weekly at the same point with the same incubation temperature and time (HSE, 2021), and read the results together with odour, appearance and the pH trend. For systems with frequent microbial trouble, discuss adding a test that does not wait for incubation with the supplier. There is a standard test for ATP, the energy molecule microbes carry, and ATP serves as an indicator of total microbial contamination (ASTM International, 2021).

Testing the hypotheses

Six hypotheses still make a simple order: instruments first, the sample next, the cross-check against another method last. Measuring an oily sample on a refractometer with a bad zero adds two errors, so moving on before the earlier step is finished makes the causes look tangled.

The first step is the instruments. Putting water on the refractometer to confirm a zero, and confirming that the factor belongs to the current product, settles hypothesis 1 (Canter, 2009a). Calibrating the pH meter with fresh pH 7 and 10 buffers and logging the slope and offset settles hypothesis 3 (EPA, 2004). Both take minutes, and they come first because if they are wrong, every judgement after them is wrong too.

Then the sample. Resample at the fixed point, during operation, avoiding surface oil (Andrew, 2019; HSE, 2021), and once it is at buffer temperature, measure concentration, pH and temperature together (EPA, 2004). If the fresh sample falls back in line with the usual record, it was hypothesis 4 or 5. The shape of the symptom helps as well: readings that change with the shift or the person point to hypothesis 2 or 5, and readings that follow the season or the time of day point to hypothesis 1 or 4.

If that does not settle it, move on to cross-checks. Where the refractometer line is blurred, skim the oil, derive concentration separately by alkalinity titration and compare it with the refractometer value (Andrew, 2019). Measuring fresh concentrate mixed at a known ratio by the same method checks the unit and the factor at once. For microbes, set dipslide results against odour, slime and the pH trend, and add another test such as ATP if they disagree (ASTM International, 2021).

The last step is to compare against the record. If the new readings agree with the usual record, the problem was measurement; if they still fall outside the range, treat it as a real change in the fluid and look for the cause. The HSE advises keeping records in a table or graph to see trends (HSE, 2021), and noting any day the measuring method changed keeps a step in the data from being mistaken for a change in the fluid. When several hypotheses show at once, keep the same order: instruments, sample, cross-check.

Limits and cautions

Refractometer, titration, pH and dipslide results are approximations good enough for control, and no more. pH standards assume dilute aqueous solutions (Buck et al., 2002; ISO, 2008), and in solutions rich in electrolytes or water-soluble organics, pH may repeat well yet only roughly indicates hydrogen-ion activity (ASTM International, 2019). A coolant holds amines, the alkaline parts that support pH, along with surfactants that let oil and water mix and the oil itself, so read its pH as a trend measured the same way each time rather than as an absolute value. Component levels, identification of specific microbes and any measurement with legal weight belong with an accredited laboratory, and since control ranges differ by product, follow the supplier's data sheet.

Stop the machine before sampling, and wear protective gloves and eye protection. Acids used in the acid split and in titration are corrosive, so check the reagent's safety data sheet, the SDS, and handle them with ventilation. The HSE says people who test the fluid must be trained on the equipment, the procedure, recording and interpreting results, and the actions to take (HSE, 2021).

If odour is strong, workers develop skin or breathing symptoms, or readings stay out of range after remeasuring, do not stop at fixing the measurement; have the supplier and an occupational health specialist inspect the system (HSE, 2021; NIOSH, 1998).

Sources

  1. Andrew, J. M. (2019, January). Condition monitoring of metalworking fluids. Tribology & Lubrication Technology. Summary of an STLE webinar by N. Canter. https://www.stle.org/files/TLTArchives/2019/01_January/Webinars.aspx
  2. ASTM International. (2019). ASTM E70-19, Standard test method for pH of aqueous solutions with the glass electrode. https://store.astm.org/e0070-19.html
  3. ASTM International. (2021). ASTM E2694-21, Standard test method for measurement of adenosine triphosphate in water-miscible metalworking fluids. https://store.astm.org/e2694-21.html
  4. Buck, R. P., Rondinini, S., Covington, A. K., Baucke, F. G. K., Brett, C. M. A., Camões, M. F., Milton, M. J. T., Mussini, T., Naumann, R., Pratt, K. W., Spitzer, P., & Wilson, G. S. (2002). Measurement of pH. Definition, standards, and procedures (IUPAC Recommendations 2002). Pure and Applied Chemistry, 74(11), 2169–2200. https://doi.org/10.1351/pac200274112169
  5. Canter, N. (2009a, March). Greater accuracy through digital refractometers. Tribology & Lubrication Technology. https://www.stle.org/files/TLTArchives/2009/03_March/Tech_Beat_II.aspx
  6. Canter, N. (2009b, August). New test method for detecting microbes in MWFs. Tribology & Lubrication Technology. https://www.stle.org/files/TLTArchives/2009/08_August/Tech_Beat_I.aspx
  7. Canter, N. (2011, March). Monitoring metalworking fluids. Tribology & Lubrication Technology. https://www.stle.org/files/TLTArchives/2011/03_March/Cover_Story.aspx
  8. Grossi, M., & Riccò, B. (2016). A portable electronic system for in-situ measurements of oil concentration in MetalWorking fluids. Sensors and Actuators A: Physical, 243, 7–14. https://doi.org/10.1016/j.sna.2016.03.006
  9. Health and Safety Executive [HSE]. (2021). MW5, Managing fluid quality: COSHH essentials for machining with metalworking fluids. https://www.hse.gov.uk/pubns/guidance/mw5.pdf
  10. International Organization for Standardization [ISO]. (2008). ISO 10523:2008, Water quality — Determination of pH. https://www.iso.org/standard/51994.html
  11. International Organization for Standardization [ISO]. (2023). ISO 5667-1:2023, Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques. https://www.iso.org/standard/84099.html
  12. National Institute for Occupational Safety and Health [NIOSH]. (1998). Criteria for a recommended standard: Occupational exposure to metalworking fluids (DHHS [NIOSH] Publication No. 98-102). https://www.cdc.gov/niosh/docs/98-102/
  13. Occupational Safety and Health Administration [OSHA]. (n.d.). Metalworking fluids: Safety and health best practices manual. U.S. Department of Labor. https://www.osha.gov/metalworking-fluids/manual
  14. Passman, F. J. (2009, August). Microbial problems in metalworking fluids. Tribology & Lubrication Technology. https://www.stle.org/files/TLTArchives/2009/08_August/Cover_Story.aspx
  15. Saha, R., & Donofrio, R. S. (2012). The microbiology of metalworking fluids. Applied Microbiology and Biotechnology, 94, 1119–1130. https://doi.org/10.1007/s00253-012-4055-7
  16. U.S. Environmental Protection Agency [EPA]. (2004). SW-846 Test Method 9040C: pH electrometric measurement (Revision 3). https://www.epa.gov/hw-sw846/sw-846-test-method-9040c-ph-electrometric-measurement
  17. U.S. Geological Survey [USGS]. (2021). National field manual for the collection of water-quality data, Chapter A6.4: Measurement of pH (Techniques and Methods 9-A6.4). https://pubs.usgs.gov/publication/tm9A6.4

Product and site consultation

Leave your company, site and the product groups in use. Our engineer will get in touch to go through your site conditions and concerns. Materials, equipment, operating conditions and downstream steps show what should change and what can stay. If nothing needs to change, we will say so.

Contact us
After you contact us
  1. 01
    Site setup

    We confirm process conditions and needs first.

  2. 02
    Spec design

    We set the product spec and selection criteria.

  3. 03
    Comparison

    We compare matching candidates and propose.

  4. 04
    Tailored supply

    We supply on time and manage the stock.

  5. 05
    Site check

    We visit, check conditions of use and record.

  6. 06
    Use management

    We track use and change cycles to catch issues.

  7. 07
    Regular analysis

    We analyze the records and send a yearly report.